9 dingen die je niet wist over Zuid-Afrika (waar je geheid om moet gniffelen)

Deze gebruiken zijn in Zuid-Afrika heel gewoon, maar zorgen bij ons soms voor verwarring en in het geval van #6: paniek.

We praten graag over het weer, nemen onze vertrouwde pakken hagelslag en potten pindakaas mee als we op vakantie gaan en op een verjaardag feliciteren we iedereen, niet alleen de jarige. Ja, wij Nederlanders houden er voor de buitenwereld aparte gewoontes op na. Ook de Zuid-Afrikaanse cultuur kent een aantal zeer bijzondere gebruiken. 

Kom je binnenkort op vakantie naar Zuid-Afrika? Dan willen we je vast voorbereiden op bepaalde gewoontes in dit land, zodat je niet met lege handen aankomt bij een braai en altijd kaarsen in huis hebt. En je bergschoenen niet vergeet, en op sommige momenten juist wel. 

1. Kip is geen vlees
Één van de bouwstenen van de cultuur in Zuid-Afrika is vlees. Als je ooit wordt uitgenodigd voor een echte, onvervalste Zuid-Afrikaanse braai – en die kans is groot – neem dan vooral je eigen eten mee en zorg dat het geen kip is. Kip telt namelijk niet als vlees en wordt gezien als een vegetarische maaltijd.


Echte mannen eten vlees, geen kip! Althans, volgens de regels van de Zuid-Afrikaanse braai. 

2. Op blote voeten lopen
Nee, dit is geen teken van armoede en wordt niet alleen door zwervers gedaan. Sommige Zuid-Afrikanen vinden ‘kaalvoet’ lopen gewoon ‘baie lekker’.

3. De ‘passion gap’
Wat de grill is voor Amerika, is de ‘passion gap’ voor Zuid-Afrika. Volgens een insider op kantoor (die graag anoniem wil blijven) is het verwijderen van je bovenste vier voortanden, naast een fashion statement, ook populair omdat het je prestaties in de slaapkamer bevordert. Tenzij je de ruimte opvult met gouden of diamanten exemplaren natuurlijk.


Dit is 'm dus: de passion gap

4. Load shedding
Er is in Zuid-Afrika niet genoeg elektriciteit om iedereen tegelijkertijd te voorzien en dus worden delen van het land soms om beurten afgesloten, het zogenaamde load shedding. Een diner bij kaarslicht is daarom niet alleen romantisch, maar soms ook noodzakelijk.


Load shedding aka een prima gelegenheid om elkaar weer eens goed te leren kennen tijdens een onvervalst gezelschapsspel

5. ‘Even’ een berg beklimmen voor werk
Waar Nederlanders voor het werk hooguit een klein ommetje maken met de hond –met frisse tegenzin en met onze ogen op half zeven – rennen Zuid-Afrikanen gerust Lion’s Head op en neer voordat ze naar hun werk gaan.


Als je zorgt dat je om zes uur aan de klim van Lion's Head begint, sta je met een beetje mazzel een uur later weer beneden. Maar dat is voor de vergevorderden - 1,5-2 uur voor de klim (heen en terug) uittrekken is realistischer. 

6. Met z’n allen in één auto
‘Nee sorry, dat gaat niet passen’ is iets wat je niet vaak zult horen tijdens een vakantie in Zuid-Afrika. Met maximaal vijf personen in één auto is eigenlijk gewoon ruimteverspilling.


Een goed voorbeeld van hoe je ruimte optimaal kunt benutten

7. ‘How are you?’ of 'Howzit?'
Of je nu belt om een reservering te maken in een restaurant of een tube handcrème afrekent bij de kassa: iedereen wil áltijd weten hoe het met je gaat. En wat je van het weekend gedaan hebt. En hoe laat je thuis was. En waarom dan.

8. Zuid-Afrikaanse humor
Zuid-Afrikanen hebben een goed gevoel voor humor, getuige de vele grappige borden in het land. Zoals dit. 



9. Alles voor de schoonfamilie
Voor het geval dat je een Zuid-Afrikaanse Zulu-bruiloft bijwoont: kijk niet raar op als je de bruid wat muntjes in een uitgehold koeienlichaam ziet werpen. Zo wordt ze namelijk onderdeel van haar nieuwe familie. Ook leuk: volgens de Zulu-traditie moet de bruidegom nog altijd een (niet geringe) bruidsschat betalen voor zijn vrouw – dit heet ‘lobola’. Compleet met onderhandelingen tussen de familie waar het bruidspaar niet bij mag zijn. Mocht je van plan zijn om in Zuid-Afrika je toekomstige huwelijkspartner tegen te komen - of je daar even rekening mee houdt dus. 

Door Milou Windhorst

Lees ook deze lijst met grappige Afrikaanse woorden en zinnen en haar ondeugende zusje: de 15 leukste seksueel getinte woorden in het Afrikaans.

Ga je binnenkort op vakantie naar Kaapstad? Houd KaapstadMagazine.nl in de gaten en blijf op de hoogte van het laatste nieuws uit Zuid-Afrika. Volg ons uiteraard ook via Facebook en Twitter. Schrijf je ook in voor de gratis maandelijkse nieuwsbrief. Mooie foto’s van de Moederstad posten we regelmatig op Instagram.